So erreichen Sie uns:

Sollten Sie mit einem Aspekt unserer Dienstleistung nicht einverstanden sein, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Wir werden bestrebt sein, eine Lösung zu Ihrer Zufriedenheit zu finden. Sollten Sie dennoch Anlass zu einer Beschwerde sehen, so können Sie sich an folgende Stellen wenden:

Die luxemburgische Finanzaufsichtsbehörde
Commissariat aux Assurances
11 Rue Robert Stumper
L-2557 Luxembourg, Luxembourg

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht - Versicherungsaufsicht -
Graurheindorfer Straße 108
53117 Bonn

Die Möglichkeit den Rechtsweg einzuschlagen bleibt unberührt, auch wenn Sie ein außergerichtliches Beschwerdeverfahren in Anspruch nehmen.

Informationen zur Nachhaltigkeit gemäß der EU-Offenlegungsverordnung

Ab dem 10. März 2021 findet die „Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor“, die sog. Offenlegungsverordnung, auf die DB Vita S.A., ein Finanzmarktteilnehmer und Finanzberater im Sinne dieser Verordnung, ein Finanzmarktteilnehmer und Finanzberater im Sinne dieser Verordnung, Anwendung. Gemäß dieser Offenlegungsverordnung ist die DB Vita S.A. verpflichtet, auf ihrer Internetseite bestimmte Informationen zur Einbeziehung von Nachhaltigkeitsrisiken und die Berücksichtigung nachteiliger Nachhaltigkeitsauswirkungen in ihren Prozessen zu veröffentlichen. Diese Informationen finden Sie hier:

Erklärung zu nachteiligen Nachhaltigkeitsauswirkungen für Finanzmarktteilnehmer – DB Vita

Informationen über Richtlinien zur Integration von Nachhaltigkeitsrisiken – DB Vita

Produktoffenlegung gemäß Artikel 10 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2019/2088

Unseren Kunden der DB Vita bieten wir im Rahmen ihres Versicherungsvertrages eine Reihe von Fonds zur Auswahl an. Einige dieser Fonds bewerben ökologische und soziale Merkmale und sind als ein Finanzprodukt im Sinne des Artikel 8 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2019/2088 über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor (im Folgenden : „Offenlegungsverordnung“) einzustufen. Andere dieser Fonds streben eine nachhaltige Kapitalanlage an und sind als Finanzprodukt im Sinne Artikel 9 der Offenlegungsverordnung einzustufen.

Für jedes dieser unter Artikel 8 und Artikel 9 der Offenlegungsverordnung fallenden Finanzprodukte veröffentlicht der Hersteller gemäß Artikel 10 der Offenlegungsverordnung auf seiner Webseite Informationen mit einer Beschreibung der ökologischen oder sozialen Merkmale oder des nachhaltigen Investitionsziels des jeweiligen Finanzproduktes. Dazu gehören auch Angaben zu den Methoden, die angewandt werden, um die ökologischen oder sozialen Merkmale oder die Auswirkungen der für das Finanzprodukt ausgewählten nachhaltigen Investitionen zu bewerten, zu messen und zu überwachen sowie weitere Informationen darüber, wie die ökologischen oder sozialen Merkmale erfüllt werden oder die angestrebten nachhaltigen Investitionen erreicht werden sollen.

Die Links zu den jeweiligen Dokumenten haben wir Ihnen unten – unterteilt nach Einstufung der Fonds gemäß Artikel 8 und Artikel 9 der Offenlegungsverordnung – aufgelistet.

Fonds, die ökologische oder soziale Merkmale und nachhaltige Investitionen bewerben (Artikel 8 der Offenlegungsverordnung)

Die in diesem Abschnitt aufgelisteten Fonds sind Finanzprodukte, mit denen ökologische und soziale Merkmale beworben werden und die somit als Produkt gemäß Artikel 8 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2019/2088 über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor einzustufen sind.

Regelmäßige Berichterstattung zum Thema Nachhaltigkeit in Ihrem Versicherungsvertrag

Als Versicherer sind wir verpflichtet, Sie über das Thema Nachhaltigkeit zu informieren hinsichtlich der Fonds, in die Ihr Versicherungsvertrag im Vorjahr investiert gewesen ist.

Konkret handelt es sich hierbei um diejenigen Fonds, die von Artikel 8 Abs.1 bis 2a oder Artikel 9 Abs.1 bis 4 der Verordnung (EU) 2019/2088 sowie Artikel 5 Abs.1 oder Artikel 6 Abs.1 der Verordnung (EU) 2020/852 erfasst sind.

Die nachhaltigkeitsbezogenen Informationen werden im Anhang des Fondsjahresberichtes von der jeweiligen Fondsgesellschaft einmal pro Jahr veröffentlicht. Deswegen finden Sie unten Internetlinks auf den jeweils aktuellen Fondsjahresbericht, so dass Sie sich entsprechend informieren können.

Fonds, die eine nachhaltige Kapitalanlage anstreben (Artikel 9 der Offenlegungsverordnung)

Mit den in diesem Abschnitt aufgelisteten Fonds wird eine nachhaltige Kapitalanlage angestrebt. Sie sind als Produkte gemäß Artikel 9 der Verordnung (EU) 2019/2088 über nachhaltigkeitsbezogene Offenlegungspflichten im Finanzdienstleistungssektor einzustufen.